These terms are available in Portuguese, which is the binding version. If in doubt, contact us at the e-mail in section 19.

Termos de Uso

Versão 2026-10

Estes termos são o contrato entre você e MAAN TECNOLOGIA E SERVIÇOS LTDA, CNPJ 60.625.060/0001-21, que oferece o Miranty. Ao criar a conta, aceitar um convite ou usar o Miranty, você concorda com eles. O uso dos seus dados pessoais está na Política de Privacidade, que faz parte destes termos.

1. O que é o Miranty

O Miranty é um sistema para organizar as finanças e o patrimônio da pessoa e da família: contas, receitas e despesas, cartões, orçamento e metas, investimentos (renda fixa, ações, fundos, previdência, criptoativos e outros), bens e imóveis, aluguéis, financiamentos e consórcios, FGTS, seguros, empresas e participações, Imposto de Renda, planejamento sucessório e relatórios. Conforme o plano, há também carteiras compartilhadas, escritório (Family Office), análise com inteligência artificial e atendimento pelo Telegram. O sistema é usado ainda por gestoras de patrimônio para atender os próprios clientes (seção 9) e por parceiros que indicam clientes (seção 10).

2. O que o Miranty não é

• Não é recomendação de investimento. Cálculos, gráficos, projeções, simulações e as respostas da inteligência artificial são informativos. O Miranty não é consultor, analista nem administrador de carteira registrado na CVM e não decide por você.
• Não substitui o contador nem o advogado. As fichas do Imposto de Renda, os cálculos de imposto, de ITCMD e de sucessão são um apoio: confira antes de entregar a declaração, pagar um imposto ou tomar uma decisão sobre a herança.
• Não movimenta dinheiro. O Miranty não faz pagamentos, transferências nem aplicações; só registra o que você informa ou importa.
• Não é banco nem corretora. Saldos e posições são os que você lança ou importa. Cotações e índices vêm de fontes públicas e de terceiros e podem chegar com atraso, falhar ou ser corrigidos depois.

3. A sua conta

• Para criar a conta, você precisa ter 18 anos ou mais e informar dados verdadeiros. Dados de filhos menores são cadastrados pelo responsável, como diz a Política de Privacidade.
• A senha é pessoal. Você responde pelo que for feito com ela e deve avisar o suporte se suspeitar de uso indevido. Recomendamos ligar a verificação em duas etapas.
• Você é responsável pelos dados que registra, inclusive os de outras pessoas, e por ter o direito de registrá-los.
• Cada acesso é de uma pessoa. Para dar acesso a outras, use o convite para a carteira ou para a equipe, com as permissões de cada uma.

4. Planos, teste grátis e preço

• Os planos, os módulos de cada um, os limites (por exemplo, de membros e de espaço para documentos) e os preços ficam na página de planos dentro do app. Alguns planos têm ciclo mensal e anual.
• Quando o plano oferece teste grátis, ele dura 14 dias, sem cobrança. No fim do teste, os recursos do plano só continuam com a contratação.
• O plano novo libera os recursos depois que o pagamento é confirmado.
• O preço é o da versão do plano que você contratou e se repete a cada renovação. Membros além do limite do plano e pacotes de espaço extra somam-se ao valor, como mostra a tela de planos antes de você confirmar.
• A cobrança é feita pela Asaas, por Pix, boleto ou cartão de crédito, e a nota fiscal do serviço é emitida a cada pagamento.
• Cupons e vouchers seguem as condições informadas neles (prazo, desconto, planos aceitos).

5. Troca de plano

• Para um plano superior: pode ser feita a qualquer momento. O que sobrou do período já pago vira desconto na primeira cobrança do plano novo.
• Para um plano inferior: não é feita enquanto um período pago estiver valendo. Para isso, peça para não renovar (seção 6) e contrate o outro plano quando o período acabar.
• Do ciclo mensal para o anual pode; do anual para o mensal, não enquanto o período anual estiver valendo.

6. Cancelamento e desistência

• Desistência em 7 dias. Até 7 dias depois da contratação, você pode desistir em Minha conta › Assinatura e recebe de volta tudo o que pagou nela, como manda o Código de Defesa do Consumidor (art. 49). Se a contratação era a troca para um plano superior, volta o plano anterior até o fim do período que já estava pago.
• Não renovar. Depois disso, você pode pedir a qualquer momento para não renovar. Nada mais é cobrado, e o acesso ao plano continua até o fim do período pago. Quando ele acaba, a conta passa para o plano de entrada. Até lá, dá para voltar atrás.
• Fora da desistência, o período já pago não é devolvido em parte.
• Encerrar a conta é diferente de cancelar o plano: veja a seção 12.

7. Pagamento em atraso

• Quando um pagamento atrasa, você é avisado e tem 7 dias de carência com tudo funcionando.
• Depois da carência, a conta fica em somente leitura: você continua vendo e exportando todos os seus dados, mas não consegue incluir nem alterar nada até o pagamento ser confirmado.
• Quem é membro de uma carteira compartilhada fica em somente leitura nela quando a conta dona da carteira está suspensa.

8. Carteiras compartilhadas e escritório (Family Office)

• O dono da carteira escolhe quem convida e o que cada pessoa pode fazer (ver, editar, lançar, investir, relatórios, gerenciar membros), e responde pelos acessos que dá. Ele pode tirar o acesso a qualquer momento.
• O membro convidado usa a carteira de outra pessoa: deve usar os dados só para a finalidade combinada com o dono.
• No escritório, a equipe acessa as carteiras das famílias atendidas conforme as permissões dadas pelo escritório, que responde pela sua equipe.
• Recursos que dependem de consentimento, como a análise com IA, só podem ser ligados pelo dono da carteira.

9. Gestoras de patrimônio

• A gestora contrata o Miranty para atender os próprios clientes. A relação entre a gestora e o cliente (contrato, honorários, recomendações, decisões de investimento) é só entre eles: o Miranty fornece o sistema e não participa dela.
• A gestora responde pela sua equipe, pelas permissões que dá a cada pessoa e pelo que faz nas carteiras dos clientes, inclusive quando abre a tela do cliente para operar por ele. Cada ação fica registrada.
• A gestora é responsável por ter autorização dos clientes para tratar os dados deles no Miranty.
• Se a fatura da gestora passar de 10 dias de atraso, a equipe dela perde o acesso; passando de 20 dias, os clientes dela ficam em somente leitura, com o aviso de que a pendência é da gestora. Ninguém perde os dados.

10. Parceiros comerciais

O parceiro que indica clientes com o próprio código recebe a comissão do contrato de parceria assinado com o Miranty (percentual, prazo e condições ficam nele). O parceiro vê só a receita e a comissão de cada cliente indicado, sem identificar ninguém, e não pode se apresentar como representante do Miranty além do que o contrato permite. Pagamentos devolvidos ou estornados seguem o que o contrato de parceria disser.

11. Inteligência artificial e Telegram

• A análise com IA e o copiloto são opcionais e ficam desligados até o dono da carteira ligá-los. As respostas são geradas por máquina, podem errar e não são recomendação de investimento.
• No Telegram, você conecta o chat com um código de uso único gerado no app. Nada é lançado sem o seu Confirmar, e você confere o lançamento antes. Quem tem acesso ao seu Telegram consegue usar o chat: desconecte-o se perder o aparelho.

12. Encerramento da conta

• Você pode encerrar a conta a qualquer momento em Minha conta › Privacidade e dados, mesmo com a assinatura em atraso. O que é apagado e o que fica, e por quanto tempo, está na Política de Privacidade (seção 11).
• Antes de encerrar, exporte os seus dados se quiser guardá-los: depois, eles não podem ser recuperados.
• Podemos suspender ou encerrar a conta que descumprir estes termos (seção 13), com aviso e direito de resposta, salvo quando a urgência ou a lei não permitirem.

13. Uso proibido

Não é permitido: usar o Miranty para fraude, lavagem de dinheiro ou qualquer fim ilícito; tentar acessar contas, carteiras ou dados de outras pessoas; testar, contornar ou atacar a segurança do sistema sem autorização por escrito; automatizar o acesso (robôs, raspagem) fora dos recursos oferecidos; revender ou sublicenciar o acesso; enviar arquivos com vírus ou conteúdo ilegal; e cadastrar dados de terceiros sem ter o direito de fazê-lo. Quem encontrar uma falha de segurança pode avisar pelo e-mail privacidade@maan.com.br.

14. Disponibilidade e cópias de segurança

Trabalhamos para manter o Miranty no ar o tempo todo, mas pode haver paradas para manutenção, falhas de hospedagem ou de serviços de terceiros (cobrança, cotações, Telegram, IA). Fazemos cópias de segurança diárias, guardadas por 14 dias. Recomendamos exportar os seus dados de tempos em tempos.

15. Responsabilidade

• Respondemos pelos danos causados por falha do serviço, nos termos do Código de Defesa do Consumidor.
• Não respondemos por decisões de investimento, de imposto ou de sucessão tomadas com base nas informações do Miranty sem a conferência descrita na seção 2, por dados lançados errado, por cotações e índices de terceiros, nem pelo uso da sua senha ou do seu Telegram por quem você deu acesso.
• Nada nestes termos tira direitos que a lei garante ao consumidor.

16. Propriedade intelectual

O sistema, a marca, o código e os textos do Miranty são nossos. Os dados que você registra são seus: você pode exportá-los a qualquer momento, e nós os usamos só para prestar o serviço, como diz a Política de Privacidade.

17. Mudanças nestes termos

Quando estes termos mudarem de forma relevante, avisaremos por e-mail ou dentro do app antes de a mudança valer. Se não concordar, você pode pedir para não renovar ou encerrar a conta; continuar usando depois do início da nova versão significa aceitá-la. A versão fica no topo desta página.

18. Lei e foro

Estes termos seguem a lei brasileira. Fica eleito o foro do seu domicílio, quando você for consumidor; nos demais casos (gestoras, escritórios e parceiros), o foro da sede de MAAN TECNOLOGIA E SERVIÇOS LTDA.

19. Contato

Dúvidas sobre estes termos: pelo suporte dentro do app ou pelo e-mail privacidade@maan.com.br. Endereço: Rua Conselheiro Laurindo, 600, sala 1301 - Condomínio Capital Torre Centro, Centro, Curitiba/PR, CEP 80060-100.